Времена английского глагола - как разобраться?

Разбираем времена английского глагола

 

Именно времена английского глагола представляют особую сложность для многих студентов. Почему? Потому что в русском языке всего 3 времени – прошедшее, настоящее и будущее. А в английском – целых 16! Тут и настоящее продолженное, и предпрошедшее и много другого.

 

Прежде всего, в употреблении времен помогают разобраться маркеры: всегда, сейчас, к 5 утра, вчера, сегодня и т.д. Но их тоже надо еще запомнить.

 

Поэтому наиболее эффективный способ не заблудиться во временах- это сопоставление с русским языком. К примеру, я хожу, означает регулярное действие, а я иду – действие в данный момент.

Итак: Present simple- I go to work- Я хожу на работу (каждый день, всегда, постоянно)

Present continuous – I am going to work- Я иду на работу (сейчас)

Past simple – I went to work- Я ходил на работу (вчера)

Past continuous – I was going to work – Я шел на работу (вчера в определенный момент времени)

Present perfect – I have gone to work – Я сходил на работу (уже, только что)

Past perfect – I had gone to work – Я сходил на работу вчера к 18.00

Present perfect continuous – I have been working here since 2000 (Я работаю здесь с. 2000 года)

Future simple – I will go to work – Я пойду на работу (завтра)

Future continuous – I will be going to work – Я буду идти на работу (завтра, в определенный момент времени)

Future perfect – I will have gone to work – Я схожу на работу (завтра к 18.00)

 

Следует отметить, что группа simple (indefinite) – это и есть простое настоящее, прошедшее и будущее. Группа continuous – это продолженное время, которое длится сейчас, длилось в прошлом или будет длиться в будущем. Группа perfect – это действие, совершенное к определенному моменту времени, поэтому с ней в русском языке употребляются глаголы совершенного вида (сходил, прочитал, сделал и т.д.)

 

Как видно, разобраться в хитросплетениях английских времен не так уж сложно- достаточно лишь хорошо разбираться в родном языке!