Сокращения в SMS и Интернете

Современные средства коммуникации- мобильные телефоны, планшеты, смартфоны служат, в том числе, и для быстрого обмена сообщениями. К сожалению быстрота не предполагает развернутости мысли. Чтобы сообщить собеседнику нечто важное, пользователи прибегают к аббревиатурам.

10Q= thank you

2ez= too easy

I2 – ‘I too (me too)’ – “Я тоже”

AH – ‘At Home’ –

W@ – ‘What?’ 

A3 – ‘Anytime, Anywhere, Anyplace’

VN – ‘Very Nice’

KIT – ‘Keep In Touch’

CTN – ‘Can’t Talk Now’

AAP – ‘Always A Pleasure’

T+ – ‘Think Positive!’

GFI – ‘Go For It!’

WAU – ‘What About You?’

AAMOF=As A Matter Of Fact- На самом деле...

AFAIK    =As Far As I Know - Насколько я знаю

AFK   =Away from Keyboard- Не у компьютера

B2T или BTT =Back To Topic-      Вернемся к теме

BTW =By The Way“ -Кстати,...

CYA    =See You Again-  Еще увидимся

DFTT =Don't Feed The Troll"-Не кормите тролля

FYI =For Your Information- Для информации

HAND  =Have a nice day-    Желаю хорошего дня 

IMHO =In My Humble/Honest Opinion- По моему скромному/честном мнению,

LOFL =Lying on the floor Laughing-    Просто валяюсь (от смеха)

ORLY?  =Oh really? -   Правда что ли?

TGIF =Thank God It's Friday-Слава богу, сегодня пятница!

Мы надеемся, что наш небольшой глоссарий поможет вам разобраться, что пишут зарубежные партнеры.

У вас остались вопросы по теме? Наши преподаватели с удовольствием на них ответят. Запишитесь на бесплатный пробный урок уже сегодня: http://www.english-natali.ru/ru/yrok/index.html