Британская и американская деловая лексика

Деловая переписка кажется несложной только на первый взгляд. На самом деле, для составления делового письма требуется высокий уровень грамотности, четкость изложения, и самое главное - ХОРОШЕЕ ЗНАНИЕ БИЗНЕС-ЛЕКСИКИ.

Часто возникали ситуации, когда, переписываясь с американскимми партнерами, менеджеры или директора компаний употребляли британские варианты слов и выражений. Это приводило к непониманию ситуации.

Вывод: следует внимательно и серьезно отнестись к деловой переписке, ведь от правильного перевода зависит ваш успех в бизнесе.

Мы надеемся, что небольшой глоссарий, состоящий из английского и американского варианта выражений, поможет вам разобраться в бизнес-терминологии.