Бывает так, что ваш друг оказывается в беде- теряет работу, переживает уход любимого человека, испытывает материальные трудности.
Какие слова сказать вашему другу, если он или она - носитель английского языка?
Прежде всего зададим несколко вопросов:
What are you going to do at the moment?-Что ты собираешься делать сейчас?
Have you thought about...? - Ты не думал(а) о...?
Are you looking for another job? - Ты ищещь новую работу
Наши действия:
to console-утешать
to give advice-дать совет
to be supportive - поддержать
Ободряющие фразы:
If I were you... - на твоем месте я бы...
Don't worry, I am sure you will find someting-Не переживай, я уверен, что ты что-нибудь найдешь
Let me know if you need anything - скажи мне, если тебе что-то нужно
Cheer up!-Не грусти
Every cloud has a silver lining-нет худа без добра
Давайте посмотрим, как можно утешить друга, потерявшего работу: - I feel so broken down. I was made redundant from my job.
- Oh, really? What are you going to do at the moment?
- Well, I am sending my CV now, but they don't call!
- Don't worry, I am sure you will find something. Well... I have
just seen an ad in the Internet - they need the specialists of
your sphere. How about trying this?
- Ok, give me the contacts if you can...
- Sure! And cheer up! Every cloud has a silver lining.
(-Я просто подавлен(а). Меня сократили на работе.
- Да ты что? И что ты сейчас делаешь?
- Рассылаю резюме, но они не звонят.
- Не расстраивайся, я уверен, ты что-нибудь найдешь.
Слушай, я тут видела объявление в интернете, там как раз
требуются специалисты твоего профиля. Может, попробуешь?
- Ок, давай контакты.
- Конечно! Не грусти! Нет худа без добра.)
У вас остались вопросы по теме? Наши преподаватели с удоволствием на них ответят! Запишитесь на бесплатный пробный урок уже сегодня: http://www.english-natali.ru/ru/yrok/index.html
|