Наверняка, многие из вас смотрят и слушают новости, чтобы подерживать английский язык на хорошем уровне.
Это полезно- ведь язык новостей живой и современный. Но и в нем есть свои нюансы, с которыми необходимо ознакомиться.
Например, часто ли вы встречаете словосочетание breaking news? Это не "ломающиеся новости" - а ГОРЯЧИЕ, то есть, поступившие только что.
Что еще интересного можно услышать в новостях:
Top story-самые важные новости;
In-depth coverage - подробный обзор;
Our sources tell us - по информации из источников;
Stay tuned -оставайтесь с нами;
At the scene - с места событий;
Back to you - передаю Вам слово (когда ведущий программы передает слово репортеру).
У вас остались вопросы? Возможно, вы хотите обсудить новости с нашим преподавателем. Тогда смело записывайтесь на бесплатный пробный урок в English-Natali!
|